Bor du i lägenhet i Sverige? Ibland händer det saker. Vattnet rinner inte undan, internet slutar fungera, elräkningen är jättedyr eller grannen spelar hög musik mitt i natten. Oroa dig inte! Här är 4 viktiga telefonsamtal som hjälper dig att lösa vanliga problem.

Lyssna på samtalen, läs texten och träna på att prata. Det är fantastisk träning för din svenska och du blir mycket säkrare när du måste ringa på riktigt!

1. Göra en felanmälan

Situation: Det är stopp i avloppet i köket och vattnet rinner inte undan. Du måste ringa Bostadsbolaget (kundtjänst) för att göra en felanmälan så att någon kan komma och laga det.

🎧 [Klicka här för att lyssna på samtalet]

📌 Nya ord att lära sig:

• En felanmälan: När du berättar att något är trasigt.

• Avloppet: Röret där vattnet försvinner.

• Rinner undan: När vattnet åker ner i avloppet.

• Fastighetsskötaren: Personen som fixar saker i huset.

• Huvudnyckel: En nyckel som passar till alla dörrar.

🗣️ Bra meningar att kunna:

• "Det är stopp i avloppet i köket."

• "Får fastighetsskötaren gå in med huvudnyckel om du inte är hemma?"

🔗 [Klicka här för att se översättning till ditt språk] Telefonsamtal | Svenska 365

2. Ringa om bredband

Situation: Ditt internet har plötsligt slutat fungera hemma. Du ringer till Telio support för att fråga vad som har hänt och när det kommer att fungera igen.

🎧 [Klicka här för att lyssna på samtalet]

📌 Nya ord att lära sig:

• Bredband: Internetanslutning.

• Slutat fungera: Går sönder, är trasigt.

• En driftstörning: Ett tekniskt problem i ett stort område.

• Tekniker: En person som jobbar med teknik och lagar nätverket.

  
  

🗣️ Bra meningar att kunna:

• "Mitt internet har slutat fungera hemma."

• "Vi har en driftstörning i ditt område just nu."

• "Vet ni när det fungerar igen?"

🔗 [Klicka här för att se översättning till ditt språk]Telefonsamtal | Svenska 365

3. Ringa Elbolaget om en faktura

Situation: Din elräkning är extremt hög den här månaden för att du har använt ett extra element när det var kallt. Du ringer till E.ON för att be om hjälp att dela upp betalningen.

🎧 [Klicka här för att lyssna på samtalet]

📌 Nya ord att lära sig:

• Elräkning / Faktura: Papperet som visar hur mycket du ska betala för el.

• Förbrukning: Hur mycket el du har använt.

• Värmeelement: En maskin som ger värme i rummet.

• Fristående: Står för sig själv (inte fast i väggen).

• Dela upp betalningen: Betala lite i taget, inte allt på en gång.

🗣️ Bra meningar att kunna:

• "Jag ringer för att min elräkning är extremt hög den här månaden."

• "Fristående element drar ofta väldigt mycket el."

• "Går det att dela upp betalningen för den här räkningen?"

🔗 [Klicka här för att se översättning till ditt språk] Telefonsamtal | Svenska 365

4. Ringa Störningsjouren

Situation: Din granne spelar väldigt hög musik och klockan är mycket (över 22.00). Du kan inte sova. Du ringer Störningsjouren, men du vill vara anonym.

🎧 [Klicka här för att lyssna på samtalet]

📌 Nya ord att lära sig:

• Störningsjouren: De man ringer när grannarna stör på natten.

• Hög musik: Musik som låter väldigt mycket.

• Väktare: En person i uniform som åker ut och kontrollerar.

• Anonym: Man berättar inte sitt namn.

• Avgift: Pengar man måste betala som straff (böter/kostnad).

🗣️ Bra meningar att kunna:

• "Min granne spelar väldigt hög musik och klockan är över 22."

• "Jag vill gärna vara helt anonym. Går det bra?"

• "Den som stör kan få betala en avgift."

🔗 [Klicka här för att se översättning till ditt språk] Telefonsamtal | Svenska 365

🌟 Lyssna på ljudklippen många gånger och härma rösterna. Fortsätt träna med Svenska 365 så blir du snart ett proffs på svenska! Lycka till! 🇸🇪

07/2026

Svenska365